Betti Franceschi has lived in her art-filled Upper West Side apartment for decades ... This week’s properties are five-bedroom house in Westport, Conn., and a five-bedroom in New Rochelle ...