注意(ちゅうい)は、ある物に対し気をつけることまたは相手に気をつける様にいうことである。 ここでは 心理学 および 生理学 において用いられる注意、即ち前者を解説する。
A: 例文: 細部に注意を払いなさい。 ※「注意を払う」よりも「注意する」または「気をつける」のほうがより口語的で一般的だと思います。 例えば「車に注意してください」や「車に気をつけてください」など。 Example: Pay attention to detail. *注意する or 気をつける is more colloquial and general expression.